
پاسخ: یک نخست وزیر انگلیس
یک عبارتی رایج در انگلیسی بریتانیایی است و خانواده های با خانواده های برده داری بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع در کشورهای دیگر استفاده می شود. این عبارت تقریبا معادل با عبارت آمریکایی «قطعه کیک» است و به این معنی است که هر دستورالعملی که شما فقط داده اید یا هرچیزی که در مقابل شماست، همه چیز آسان خواهد بود.
در حالی که "قطعه کیک" به نظر می رسد یک رمان رمانتیک بسیار ساده – خوردن یک قطعه کیک آسان و لذت بخش است پس از همه – "باب عموی خود" یک عجیب و غریب و به ظاهر صمیمی، نوبت از عبارت است. پس از همه، باب چه کسی است؟ چه چیزی باعث می شود او دانیال خود را به راحتی چیزی؟
بسیار، به نظر می رسد، اگر عمو تو باب نخست وزیر انگلیس است. بازگشت در سال 1887، پس از آن نشست نخست وزیر رابرت "باب" سیسیل برادرزاده خود، آرتور بالفور، به عنوان دبیر کل ایرلند منصوب کرد. این حرکت هم مردم را شگفت زده کرد و نگرش عمومي آن بود که هر کدام از سياستمداران جوان، مدارک مهمي را در اختيار داشتند، مهمترين آن اين بود که باب عمويش بود. تمام رویداد به ظاهر به اندازه کافی از تصور ساخته شده است که "باب عمو" خود را برای یک قرن و تغییر، به عنوان یک اصطلاحات انگلیسی ادامه داد.