پاسخ: فیلم
کانون اصلی ادبیات شرلوک هولمز، آثار مستقیم ساخته شده توسط سر آرتور کانن دویل شامل 56 داستان کوتاه، چهار رمان و تعدادی از نقاشی ها، سازگاری بازی ها و مقاله هایی است که شامل هولمز به هیچ وجه، در هر یک از آثار که مستقیما توسط دایل نوشته شده است، شرلوک هولمز هرگز اصطلاحی نمادین و غالبا تکراری را «ابتدایی، واتسون عزیز من» می نویسد، برای ایجاد یک نمایشگاه که در آن او توضیح می دهد که چگونه او ماهرانه ماهرانه از پازل قبل از او
هولمز می کند، با این حال ، آن کلمات دقیق در فیلم 1929 بازگشت شرلوک هولمز ، و دوباره در فیلم 1939 ماجراهای شرلوک هولمز . فيلم دوم به طور قابل ملاحظه ای گسترده تر می شود و با به اشتراک گذاری این عبارات شناخته می شود. بنابراین در واقع محبوبیت آن به شدت به آگاهی عمومی وارد شده بود، به طوری که نسل های مردم به اشتباه تصور می کردند که این خط از ادبیات اصلی نوشته سر آرتور کانن دویل بود.
بیش از شش دهه بعد، نقل قول می شود توسط موسسه فيلم آمريکا که در آن عبارت 100 از سينماي 100 ساله سينماي آمريكا به ترتيب شصت و هفتم است.
حسن نیت ارائه میدهد از فاکس قرن بیست و یکم
