پاسخ: قایقرانی
امروز، اصطلاح "صندوق خیس" دارای معنی است که از منفی تا خنثی متغیر است، اما همیشه اینطور نیست. اکنون ما از این اصطلاح استفاده می کنیم تا به ذخایر پولی که گروه های سیاسی، شرکت ها و سایر نهادها در اختیار آنها قرار می دهند، استفاده شود تا نفوذ کنند، مردم را خریداری کنند یا سکوت را از مردم مشکل ساز نگه دارند. گاهی اوقات آن را به صورت بی طرف به کار می بریم تا به مقدار پولی اشاره کنیم که هدف خاص آن سازمان نیست (به عنوان مثال. "ما برای پیک نیک شرکت از صندوق اسلاش پرداخت می کنیم." صرفنظر از این، اصطلاح به طور خاص مثبت نیست و شما می توانید شرط کنید اگر کسی متهم به داشتن یا استفاده از یک صندوق خالی باشد، پس این نوع داستان نیست آنها می خواهند مطبوعات را به دست بگیرند.
از لحاظ تاریخی، اما وجوه خرسندی چیز مثبتی بود که در جهان دریایی بوجود آمد. "Slush" چربی یا گریس است که از بالای دیگهای استفاده شده توسط آشپزان استفاده می شود، وقتی که گوشت نمکی را بر روی کشتی های قایقرانی جوش می زنند. شستشو با دقت جمع آوری شد و سپس در بندر بعدی تماس، توسط یکی از افسران کشتی فروخته شد. صندوق های معدودی که توسط این رویه آورده شده اند به عنوان یک صندوق خالی شناخته می شوند و برای خریدهای کوچک برای خدمه کشتی استفاده می شوند.
تصویر توسط مارسیس سزاال / ویکیمدیا